The “technological turn” in translation studies: Are we there yet? A transversal cross-disciplinary approach
MA Jiménez-Crespo - Translation Spaces, 2020 - jbe-platform.com
For over two decades, Translation Studies (TS) scholars have argued that the discipline is
going through a 'technological turn'. This paper critically questions whether TS has already …
going through a 'technological turn'. This paper critically questions whether TS has already …
Chapter 8. Embedding, extending, and distributing interpreter cognition with technology
CD Mellinger - Interpreting technologies–current and future trends, 2023 - degruyter.com
Interpreters work in increasingly technologized environments, with access to hardware and
software prior to and during the interpreting task, which can support their work in a variety of …
software prior to and during the interpreting task, which can support their work in a variety of …
[图书][B] The Routledge handbook of translation and methodology
F Zanettin, C Rundle - 2022 - api.taylorfrancis.com
Names: Zanettin, Federico, editor.| Rundle, Christopher, 1963–editor. Title: The Routledge
handbook of translation and methodology/edited by Federico Zanettin and Christopher …
handbook of translation and methodology/edited by Federico Zanettin and Christopher …
[PDF][PDF] Institutional translator training in language and translation technologies
At the outset, let us illustrate the importance of translation technology and training for both
institutional translation studies and institutional practice. Schäffner et al.(2014), in a passage …
institutional translation studies and institutional practice. Schäffner et al.(2014), in a passage …
[PDF][PDF] Interpreting Technologies. Introduction.
ÓL Jiménez Serrano - 2019 - digibug.ugr.es
I am extremely honoured to be the Guest Editor of the first issue devoted specifically to
Interpreting by this renowned journal. Tradumàtica has identified the connection between …
Interpreting by this renowned journal. Tradumàtica has identified the connection between …
Interpreting technologized: Distance and assistance
F Pöchhacker, M Liu - Interpreting, 2024 - jbe-platform.com
As an introduction to a selection of current research on the theme of interpreting and
technology this article offers an overview of the technologization of interpreting in the course …
technology this article offers an overview of the technologization of interpreting in the course …
Computer-assisted translation and interpreting tools
L Bowker - The Routledge Handbook of Translation and …, 2022 - taylorfrancis.com
Technology has become increasingly entrenched in the language professions in recent
decades, and this chapter opens with a brief introduction to computer-assisted translation …
decades, and this chapter opens with a brief introduction to computer-assisted translation …
Are interpreters and interpreting technology ready for the post-Covid era?
H Salaets, K Balogh - Introducing New Hypertexts on Interpreting …, 2023 - jbe-platform.com
From its onset in early 2020, the Covid-19 (hereafter Covid) crisis has uncovered both the
insecurity about new technologies and their flexibility. In this chapter, we will attempt to …
insecurity about new technologies and their flexibility. In this chapter, we will attempt to …
Interpreting in a globalized world: Current perspectives and future challenges
P Gentile - The Routledge Handbook of Translation and …, 2020 - taylorfrancis.com
This contribution seeks to analyze the role and development of the interpreting profession in
a globalized world. Drawing on insights by Giddens, this chapter focuses on the way in …
a globalized world. Drawing on insights by Giddens, this chapter focuses on the way in …
Perceptions of CAI tools in English/Chinese Interpreting Practice, perspectives of professional interpreters and trainers
H Wan, X Yuan - 2022 - helvia.uco.es
This article analyses the perceptions of computer-assisted interpreting tools in interpreting
practice and training based on the findings of a survey distributed to English/Chinese …
practice and training based on the findings of a survey distributed to English/Chinese …