English as the medium of instruction and mother-tongue-based translanguaging: Challenges and prospects for tertiary education in Bangladesh and China

S Sultana, F Fang - International Journal of Educational Development, 2024 - Elsevier
The paper explores whether mother tongues should be given a sustainable chance to thrive
as mediums of instruction in tertiary education in Bangladesh and China. In the Bangladesh …

Linguistic ecology of Bangladeshi higher education: A translanguaging perspective

ASM Rafi, AM Morgan - Teaching in Higher Education, 2022 - Taylor & Francis
This article reports on findings from a larger study that explored the promise of
translanguaging pedagogies at two public and two private universities in Bangladesh. Four …

To impart knowledge or to adhere to policy: Unpacking language ideologies and practices in Chinese EMI courses through a translanguaging lens

F Fang, L Jiang, J Yang - Language Teaching Research, 2023 - journals.sagepub.com
Due to the internationalization and marketization of higher education and the increasing
prevalence of English as a global language, higher education institutions worldwide have …

Blending translanguaging and CLIL: pedagogical benefits and ideological challenges in a Bangladeshi classroom

ASM Rafi, AM Morgan - Critical Inquiry in Language Studies, 2023 - Taylor & Francis
The study employed a blended approach of translanguaging pedagogy and Content and
Language Integrated Learning (CLIL) in an Anthropology class of a Bangladeshi public …

Translanguaging and power in academic writing discourse: The case of a Bangladeshi university

ASM Rafi, AM Morgan - Classroom Discourse, 2023 - Taylor & Francis
This study explored the role of translanguaging pedagogies in navigating bilingual students'
tensions and struggles in an academic writing class of an English medium private university …

Promoting educational equity: The implementation of translanguaging pedagogy in English language education.

XU Yidie, F Fan - International Journal of Language Studies, 2024 - search.ebscohost.com
Although the ideology of monolingualism prevails in traditional English language classroom
teaching, it is gradually failing to meet the current dynamic landscape of socio-linguistic and …

Translanguaging as a transformative act in a reading classroom: Perspectives from a Bangladeshi private university

ASM Rafi, AM Morgan - Journal of Language, Identity & Education, 2024 - Taylor & Francis
This study investigated the role of translanguaging pedagogy in reading comprehension of
first-year students studying in an English medium classroom of a Bangladeshi private …

Creativity, criticality and translanguaging in assessment design: perspectives from Bangladeshi higher education

ASM Rafi - Applied Linguistics Review, 2024 - degruyter.com
This article presents an assessment design that embraces creativity, criticality, and
translanguaging as guiding principles. The design was implemented in the language and …

Centering southern perspectives in translanguaging research

Z Tian, ASM Rafi - Critical Inquiry in Language Studies, 2023 - Taylor & Francis
The last decade has witnessed the momentum of “trans-” turn in applied linguistics and
language education. Within these conversations, the term translanguaging—as practice …

Translanguaging in higher education: exploring interactional spaces for meaning-making in the multilingual universities of Pakistan

A Panezai, LA Channa, B Bibi - International Journal of Bilingual …, 2023 - Taylor & Francis
In the multilingual contexts such as Pakistan, English as the only medium of instruction
poses challenges for adequate teaching and learning at the university level. Our study …