Dictionaries and lexicography in the AI era

R Lew - Humanities and Social Sciences Communications, 2024 - nature.com
This paper examines the implications of AI and machine translation on traditional
lexicography, using three canonical scenarios for dictionary use: text reception, text …

Developing a writing assistant to help EAP writers with collocations in real time

A Frankenberg-Garcia, R Lew, JC Roberts, GP Rees… - ReCALL, 2019 - cambridge.org
Corpora have given rise to a wide range of lexicographic resources aimed at helping novice
users of academic English with their writing. This includes academic vocabulary lists, a …

An investigation of Chinese EFL learners' acceptance of mobile dictionaries in English language learning

D Zhang, S Hennessy… - Computer Assisted …, 2023 - Taylor & Francis
The enormous importance of second language learning, paired with the rapid development
of mobile-assisted language learning, has led to the increasing use of mobile dictionaries by …

[图书][B] Knowledge Dissemination Based on Terminological Ontologies: Using Eye Tracking to Further User Interface Design

LP Nielsen - 2015 - research.cbs.dk
The primary focus of this PhD dissertation is an eye-tracking experiment examining target-
user performance on so-called dual-entry modes representing Danish taxation terminology …

Dictionary skills in teaching English and German as a foreign language in Hungary: A questionnaire study

KP Márkus, B Fajt… - International Journal of …, 2023 - academic.oup.com
This study investigates the dictionary use of graduates in English and German as well as
their attitudes towards teaching and learning dictionary skills in the classroom. The first …

[图书][B] The Routledge handbook of lexicography

PA Fuertes-Olivera - 2017 - api.taylorfrancis.com
Each chapter in this volume focuses on a specific area of lexicography. The chapters share
broadly the same format, covering a history of the area, a critical discussion of its main …

Millennials as dictionary users: A study of dictionary use habits of Serbian EFL students

L Knežević, S Halupka-Rešetar, I Miškeljin… - SAGE …, 2021 - journals.sagepub.com
The article addresses the use of dictionaries among the new millennium generation of
English as a foreign language (EFL) undergraduates. Applying the mixed-method approach …

Combining user needs, lexicographic data and digital writing environments

A Frankenberg-Garcia - Language Teaching, 2020 - cambridge.org
The past decades have seen dramatic improvements to dictionary content and format. Yet
dictionaries–both paper-based and digital–remain disappointingly underused. As a result, it …

What lexical factors drive look-ups in the English Wiktionary?

R Lew, S Wolfer - SAGE Open, 2024 - journals.sagepub.com
This study aims to establish what lexical factors make it more likely for dictionary users to
consult specific articles in a dictionary using the English Wiktionary log files, which include …

Problems in online dictionary use for advanced Slovenian learners of English

DMTC Farina, M Vrbinc, A Vrbinc - International Journal of …, 2019 - academic.oup.com
This article reports on findings from interviews with students from the University of Ljubljana.
The study is based on fourteen questions about participants' habits of dictionary use, their …