[HTML][HTML] Macunaíma y Carybé mancomunados: Panorama de las mediaciones interculturales entre Lidia Besouchet, Newton Freitas y Mário de Andrade a propósito …

D Davidson - Cuadernos del CILHA, 2018 - SciELO Argentina
A partir de la segunda mitad de la década de 1930, la pareja de brasileños integrada por
Lidia Besouchet (escritora e historiadora) y Newton Freitas (ensayista y periodista) pasaría …

AS CURIOSIDADES DE DOM CASMURRO: TRADUZIR A "VASTA POLÊMICA"

J URIBE - Machado de Assis em Linha, 2023 - SciELO Brasil
Este artigo faz uma revisão de instâncias chaves da recepção de Machado de Assis em
espanhol, em particular na Colômbia, sublinhando como tiveram lugar não apenas …

Traduções de Machado de Assis na Argentina (1905-2019): alguns aspectos textuais, paratextuais e contextuais

DG Restom - 2023 - bdtd.uerj.br
RESUMO RESTOM, Débora Garcia. Traduções de Machado de Assis na Argentina (1905-
2019): alguns aspectos textuais, paratextuais e contextuais. 2023. 273 f. Tese (Doutorado …

El afianzamiento del nacionalismo en la educación argentina: el Consejo Nacional de Educación (1933-1938)

M Alcobre - 2020 - repositorio.flacsoandes.edu.ec
Esta tesis aborda las apropiaciones del nacionalismo en el sistema educativo argentino de
la década de los '30 y se enfoca especialmente en el período comprendido entre 1933 y …

[PDF][PDF] Argentine Afterlives: Race, Hemispheric Comparison, and Translation in Benjamín de

T Genova - … : Journal of Peripheral Cultural Production of the …, 2022 - scholar.archive.org
Abstract This article considers Argentine Benjamín de Garay's 1938 Spanish translation of
Brazilian Euclides da Cunha's 1902 Os Sertões as a transnational meditation on racialized …

Argentine Afterlives: Race, Hemispheric Comparison, and Translation in Benjamín de Garay's Los sertones

T Genova - … : Journal of Peripheral Cultural Production of the Luso …, 2022 - escholarship.org
This article considers Argentine Benjamín de Garay's 1938 Spanish translation of Brazilian
Euclides da Cunha's 1902 Os Sertões as a transnational meditation on racialized processes …

[PDF][PDF] 1 Intelectuales y artistas en tierra de belleza convulsiva: el exilio español en Argentina y México entre los años 30 y 60

M CROCE - El otro descubrimiento - academia.edu
“Inteligencia peregrina”,“transterrados”,“conterrados”: la proliferación terminológica que
rodea el exilio español a partir de 1936 revela la necesidad de designar un fenómeno cuya …

Lima Barreto no Rio da Prata: tradução comentada do conto “O homem que sabia javanês” para o espanhol rio-platense

N Gomez - 2019 - icts.unb.br
A Obra de Afonso Henriques de Lima Barreto (1881-1922) passa hoje em dia por um
período de auge. Ela aborda, de maneira crítica, diversos temas que dizem respeito à …

[图书][B] INTELECTUAIS FRONTEIRIÇOS: LÍDIA BESOUCHET E NEWTON FREITAS: EXÍLIO, ENGAJAMENTO POLÍTICO E MEDIAÇÕES CULTURAIS ENTRE O …

LAS Rangel - 2019 - books.google.com
Intelectuais fronteiriços... apresenta a trajetória de vida do casal Lídia Besouchet e Newton
Freitas, sua a militância de esquerda e o trabalho cultural realizado por eles no exílio. É um …

[PDF][PDF] NICOLAS GOMEZ

LBNORIO DA PRATA - 2019 - repositorio.unb.br
ABSTRACT The work of Afonso Henriques de Lima Barreto (1881-1922) is currently going
through a period of acme among the Brazilian public. It tackles, from a critical point of view, a …