[PDF][PDF] Simple or complex? assessing the readability of basque texts

I Gonzalez-Dios, MJ Aranzabe… - … of COLING 2014, the …, 2014 - aclanthology.org
In this paper we present a readability assessment system for Basque, ErreXail, which is
going to be the preprocessing module of a Text Simplification system. To that end we …

Transforming complex sentences using dependency trees for automatic text simplification in Basque

MJ Aranzabe, AD De Ilarraza… - … del lenguaje natural, 2013 - journal.sepln.org
In this paper we present a module of the Text Simplification architecture that we are
implementing. Exactly, we describe the module that carries out the task of splitting sentences …

[PDF][PDF] Deliberation as genre: Mapping argumentation through relational discourse structure

O Imaz, M Iruskieta - Proceedings of the 6th Workshop on Recent …, 2017 - aclanthology.org
Deliberation is an increasingly used concept in Argumentation Theory and Linguistic
Analysis. But only recently research combined empirical and conceptual tool-boxes from …

Detecting Apposition for Text Simplification in Basque

I Gonzalez-Dios, MJ Aranzabe… - … and Intelligent Text …, 2013 - Springer
In this paper we have performed a study on Apposition in Basque and we have developed a
tool to identify and to detect automatically these structures. In fact, it is necessary to detect …

[PDF][PDF] Using lexical level information in discourse structures for Basque sentiment analysis

J Alkorta, K Gojenola, M Iruskieta… - Proceedings of the 6th …, 2017 - aclanthology.org
Abstract Systems for opinion and sentiment analysis rely on different resources: a lexicon,
annotated corpora and constraints (morphological, syntactic or discursive), depending on …

[PDF][PDF] Spelling Correction: from Two-Level Morphology to Open Source.

I Alegria, K Ceberio, N Ezeiza, A Soroa, G Hernandez - LREC, 2008 - lrec-conf.org
Basque is a highly inflected and agglutinative language (Alegria et al., 1996). Two-level
morphology has been applied successfully to this kind of languages and there are two-level …

Natural Language Processing and Language Technologies for the Basque Language

I Gonzalez-Dios, B Altuna - Cuadernos europeos de Deusto, 2022 - ced.revistas.deusto.es
Que una lengua tenga presencia en el ámbito digital es hoy en día crucial para su
supervivencia, ya que en las últimas décadas la comunicación en línea y los recursos …

[PDF][PDF] different issues in the design and implementation of a rule based grammar for the surface syntactic disambiguation of Basque

JMA Egurrola - “Constraint Grammar-methods, tools and applications” …, 2015 - ep.liu.se
This paper presents the results of a set of preliminary experiments reusing some of the
modules for the surface syntactic processing of Basque in order to improve the surface …

Syntactic error detection and correction in date expressions using finite-state transducers

AD de Ilarraza, K Gojenola, M Oronoz… - Natural Language …, 2011 - cambridge.org
This paper presents a set of experiments for the detection and correction of syntactic errors,
exploring two alternative approaches. The first one uses an error grammar which combines …

Efficient development of human language technology resources for resource-scarce languages

MJ Puttkammer - 2014 - repository.nwu.ac.za
The development of linguistic data, especially annotated corpora, is imperative for the
human language technology enablement of any language. The annotation process is …