Statistical machine translation: a guide for linguists and translators

M Hearne, A Way - Language and Linguistics Compass, 2011 - Wiley Online Library
This paper presents an overview of Statistical Machine Translation (SMT), which is currently
the dominant approach in Machine Translation (MT) research. In Way and Hearne (2011) …

[PDF][PDF] Better hypothesis testing for statistical machine translation: Controlling for optimizer instability

JH Clark, C Dyer, A Lavie, NA Smith - Proceedings of the 49th …, 2011 - aclanthology.org
In statistical machine translation, a researcher seeks to determine whether some innovation
(eg, a new feature, model, or inference algorithm) improves translation quality in comparison …

[PDF][PDF] Batch tuning strategies for statistical machine translation

C Cherry, G Foster - Proceedings of the 2012 conference of the …, 2012 - aclanthology.org
There has been a proliferation of recent work on SMT tuning algorithms capable of handling
larger feature sets than the traditional MERT approach. We analyze a number of these …

How translation alters sentiment

SM Mohammad, M Salameh, S Kiritchenko - Journal of Artificial Intelligence …, 2016 - jair.org
Sentiment analysis research has predominantly been on English texts. Thus there exist
many sentiment resources for English, but less so for other languages. Approaches to …

Adaptive regularization of weight vectors

K Crammer, A Kulesza… - Advances in neural …, 2009 - proceedings.neurips.cc
We present AROW, a new online learning algorithm that combines several properties of
successful: large margin training, confidence weighting, and the capacity to handle non …

Automatic factual question generation from text

M Heilman - 2011 - search.proquest.com
Texts with potential educational value are becoming available through the Internet (eg,
Wikipedia, news services). However, using these new tests in classrooms introduces many …

[PDF][PDF] Tuning as ranking

M Hopkins, J May - Proceedings of the 2011 Conference on …, 2011 - aclanthology.org
We offer a simple, effective, and scalable method for statistical machine translation
parameter tuning based on the pairwise approach to ranking (Herbrich et al., 1999). Unlike …

[PDF][PDF] Sentiment after translation: A case-study on arabic social media posts

M Salameh, S Mohammad… - Proceedings of the 2015 …, 2015 - aclanthology.org
When text is translated from one language into another, sentiment is preserved to varying
degrees. In this paper, we use Arabic social media posts as stand-in for source language …

[PDF][PDF] Jointly learning to extract and compress

T Berg-Kirkpatrick, D Gillick, D Klein - Proceedings of the 49th …, 2011 - aclanthology.org
We learn a joint model of sentence extraction and compression for multi-document
summarization. Our model scores candidate summaries according to a combined linear …

[PDF][PDF] 11,001 new features for statistical machine translation

D Chiang, K Knight, W Wang - … The 2009 annual conference of the …, 2009 - aclanthology.org
Abstract We use the Margin Infused Relaxed Algorithm of Crammer et al. to add a large
number of new features to two machine translation systems: the Hiero hierarchical …