Google translate and translation quality: A case of translating academic abstracts from thai to english

A Tongpoon-Patanasorn, K Griffith - Pasaa, 2020 - digital.car.chula.ac.th
Abstract Machine translation (MT), especially Google Translate (GT), is widely used by
language learners and those who need help with translation. MT research, particularly that …

[PDF][PDF] Jane: Open source hierarchical translation, extended with reordering and lexicon models

D Vilar, D Stein, M Huck, H Ney - … of the Joint Fifth Workshop on …, 2010 - aclanthology.org
We present Jane, RWTH's hierarchical phrase-based translation system, which has been
open sourced for the scientific community. This system has been in development at RWTH …

Analysis, preparation, and optimization of statistical sign language machine translation

D Stein, C Schmidt, H Ney - Machine Translation, 2012 - Springer
Sign languages represent an interesting niche for statistical machine translation that is
typically hampered by the scarceness of suitable data, and most papers in this area apply …

Statistical machine translation based on weighted syntax–semantics

D Banik, A Ekbal, P Bhattacharyya - Sādhanā, 2020 - Springer
In this paper, we propose an alternate technique to improve the performance of the statistical
machine translation (SMT) system. Here, the phrases are re-weighted in light of linguistic …

[PDF][PDF] Jane 2: Open source phrase-based and hierarchical statistical machine translation

J Wuebker, M Huck, S Peitz, M Nuhn… - … of COLING 2012 …, 2012 - aclanthology.org
We present Jane 2, an open source toolkit supporting both the phrase-based and the
hierarchical phrase-based paradigm for statistical machine translation. It is implemented in …

A cocktail of deep syntactic features for hierarchical machine translation

D Stein, S Peitz, D Vilar, H Ney - … of the 9th Conference of the …, 2010 - aclanthology.org
In this work we review and compare three additional syntactic enhancements for the
hierarchical phrase-based translation model, which have been presented in the last few …

Jane: an advanced freely available hierarchical machine translation toolkit

D Vilar, D Stein, M Huck, H Ney - Machine Translation, 2012 - Springer
In this article we will describe the design and implementation of Jane, an efficient
hierarchical phrase-based (HPB) toolkit developed at RWTH Aachen University. The system …

[PDF][PDF] Topological ordering of function words in hierarchical phrase-based translation

H Setiawan, MY Kan, H Li, P Resnik - … Meeting of the ACL and the …, 2009 - aclanthology.org
Hierarchical phrase-based models are attractive because they provide a consistent
framework within which to characterize both local and long-distance reorderings, but they …

[PDF][PDF] The RWTH Aachen machine translation system for WMT 2012

M Huck, S Peitz, M Freitag, M Nuhn… - Proceedings of the …, 2012 - aclanthology.org
This paper describes the statistical machine translation (SMT) systems developed at RWTH
Aachen University for the translation task of the NAACL 2012 Seventh Workshop on …

Panning for EBMT gold, or “Remembering not to forget”

A Way - Machine translation, 2010 - Springer
A very useful service to the example-based machine translation (EBMT) community was
provided by Harold Somers in his summary article which appeared in 1999, and was …