Slipping through the Cracks in e-Lexicography

A Frankenberg-Garcia, GP Rees… - International Journal of …, 2021 - academic.oup.com
Despite the remarkable advances made in recent years to facilitate the lexicographer's work
of interpreting and synthesizing the complexity of language uncovered by corpora, an …

Beyond Grammatical Error Correction: Improving L1-influenced research writing in English using pre-trained encoder-decoder models

G Zomer, A Frankenberg-Garcia - Findings of the Association for …, 2021 - aclanthology.org
In this paper, we present a new method for training a writing improvement model adapted to
the writer's first language (L1) that goes beyond grammatical error correction (GEC). Without …

Corpus-aided EAP writing workshops to support international scholarly publication

A Frankenberg-Garcia, PT Pinto, AEP Bocorny… - Applied Corpus …, 2022 - Elsevier
Writing for international scholarly publication is hard, and arguably harder for researchers
with English as an additional language. English teachers could help them, but most teachers …

A frequency, coverage, and dispersion analysis of the academic collocation list in university student writing

PY Huang - International Review of Applied Linguistics in …, 2023 - degruyter.com
This study investigates whether cross-disciplinary academic collocation lists are of equal
importance to EAP (English for academic purposes) learners across different disciplines. We …

A Comparative Corpus-Based Analysis of the Cross-Cultural Lexico-Grammatical Differences Between Master's Level Academic Writing in New Zealand and the …

P Udomphol - 2023 - openrepository.aut.ac.nz
While lexico-grammatical differences in academic writing have been a key focus of research
in cross-cultural rhetoric, there have been no studies focusing on the differences between …

The Sustainable Development Goals (SDGs) words 'poverty'and 'sustainability'in the brazilian research: a preliminary thematic corpus-based analysis

PT Pinto - Cadernos de Linguística, 2021 - cadernos.abralin.org
Abstract The United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) address the global
challenges the planet faces, including those related to poverty, inequality and climate …

[PDF][PDF] Supporting International Scientific Communication: The development of a Writing Assistant powered by an Intralingual Translation Engine for users of English …

GADS Zomer - 2023 - openresearch.surrey.ac.uk
Academic English writing poses additional barriers for researchers with English as a second
language (L2 researchers), including linguistic and cognitive challenges. Writing assistants …

Evaluación de la competencia colocacional de aprendices de español como lengua extranjera

A Orol-González - 2024 - ruc.udc.es
La búsqueda de un método adecuado para medir la competencia colocacional de
aprendices de español como lengua extranjera es el principal propósito de esta …

[PDF][PDF] Organophosphate pesticides or Organophosphorus pesticides? A corpus-based interdisciplinary model for the selection of terms and collocations in the …

JV de Souza, PT Pinto, M de Freitas - Europhras 2021 - researchgate.net
Technical-scientific translation is one of the areas that mostly requires the service of
professional translators. The selection of terms and phraseologies to compose a specialized …

[PDF][PDF] Os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODSs) em pesquisas linguísticas

PT Pinto - researchgate.net
1. Are Brazilian and international researchers discussing the SDGs in their studies? 2.
Which themes are mostly being discussed by them? 3. How are the SDGs being discussed …