The translation of law has played an integral part in the interaction among nations in history
and is playing a greater role in our increasingly interconnected world today. The book …

This book takes a linguistic approach to translation issues, looking first at the structural view
of language that explains the difficulty of translation and at theories of cultural non …

A Companion to Translation Studies is the first work of its kind. It provides an authoritative
guide to key approaches in translation studies. All of the essays are specially commissioned …

Translating Travel examines the relationship between travel writing and translation, asking
what happens when books travel beyond the narrow confines of one genre, one literary …

Este artículo analiza los referentes culturales de varios textos literarios y su traducción del
español al alemán y al inglés a partir del desarrollo de una herramienta metodológica del …

Although much work has been published on certain aspects of translation into Scots, this
timely book is the first comprehensive account of Scots translations from the fifteenth to the …

Info DaF 2/3· 2014 Rezensionen hermeneutik «) eingegangen. In diesem Kapitel werden
weitere Aspekte der Überlegungen Schleiermachers ans Licht gebracht–viel bleibt aber …

This book proposes an overall framework of communication (including translation) that
follows CDA (Critical Discourse Analysis)/CL (Critical Linguistics) principles; it devises an …

Applying the latest Western translation theories to the situation in China, this book redefines
translation from an interdisciplinary and intercultural perspective, bringing intercultural …