Cross-device media: a review of second screening and multi-device television

T Neate, M Jones, M Evans - Personal and Ubiquitous Computing, 2017 - Springer
Television viewers interacting with second screens has become a common sight in the
modern living room. Such activities are a mixture of related, semi-related, and non-related …

Culture 4 all: accessibility-enabled cultural experiences through immersive VR360 content

M Montagud, P Orero, A Matamala - Personal and Ubiquitous Computing, 2020 - Springer
The use of virtual reality (VR) technologies and, in particular, of VR360 content can provide
great benefits in the society. This particularly applies to the culture and heritage sectors …

Accessibility Research in Digital Audiovisual Media: What Has Been Achieved and What Should Be Done Next?

A Nevsky, T Neate, E Simperl, RD Vatavu - Proceedings of the 2023 …, 2023 - dl.acm.org
The consumption of digital audiovisual media is a mainstay of many people's lives.
However, people with accessibility needs often have issues accessing this content. With a …

Subtitling for the Deaf and the Hard of Hearing

A Szarkowska - The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation …, 2020 - Springer
This chapter gives an overview of subtitling for the deaf and hard of hearing (SDH). Starting
with terminological issues related to terminology and the question of SDH being intra-or …

Web-based platform for a customizable and synchronized presentation of subtitles in single-and multi-screen scenarios

M Montagud, F Boronat, J Pastor, D Marfil - Multimedia tools and …, 2020 - Springer
This paper presents a web-based platform for a customized and synchronized presentation
of subtitles in both single-and multi-screen scenarios. The platform enables a dynamic user …

ImAc: enabling immersive, accessible and personalized media experiences

M Montagud, I Fraile, JA Nuñez… - Proceedings of the 2018 …, 2018 - dl.acm.org
The integration of immersive contents and consumption devices within the TV landscape
brings new fascinating opportunities. However, the exploitation of these immersive TV …

Sub-sync: Automatic synchronization of subtitles in the broadcasting of true live programs in spanish

I González-Carrasco, L Puente, B Ruiz-Mezcua… - IEEE …, 2019 - ieeexplore.ieee.org
Individuals with sensory impairment (hearing or visual) encounter serious communication
barriers within society and the world around them. These barriers hinder the communication …

Translation, accessibility and minorities

P Orero - The Routledge handbook of translation and media, 2021 - taylorfrancis.com
The presence of audiovisual media in the 21st century is ubiquitous, and its development
elicits exponential complexity at all stages: creation, distribution and how it can be …

Subtitling 3D VR content with limited 6DoF: presentation modes and guiding methods

M Montagud, C Hurtado, JA De Rus, S Fernández - Applied Sciences, 2021 - mdpi.com
Featured Application Requirements, guidelines, and insights on how to subtitle 3D Virtual
Reality (VR) content. Abstract All multimedia services must be accessible. Accessibility for …

Web-based platform for subtitles customization and synchronization in multi-screen scenarios

M Montagud, F Boronat, J González… - Adjunct publication of the …, 2017 - dl.acm.org
This paper presents a web-based platform that enables the customization and
synchronization of subtitles on both single-and multi-screen scenarios. The platform enables …