Findings of the AmericasNLP 2021 shared task on open machine translation for indigenous languages of the Americas

M Mager, A Oncevay, A Ebrahimi, J Ortega… - Proceedings of the …, 2021 - aclanthology.org
This paper presents the results of the 2021 Shared Task on Open Machine Translation for
Indigenous Languages of the Americas. The shared task featured two independent tracks …

Using technology to facilitate partnerships between schools and Indigenous parents: A narrative review

M Sianturi, JS Lee, TM Cumming - Education and Information …, 2023 - Springer
Technological advances have the potential to support educational partnerships between
schools and parents. While the positive benefits of technology for these partnerships have …

Decolonizing the digital landscape: The role of technology in Indigenous language revitalization

PJ Meighan - … An International Journal of Indigenous Peoples, 2021 - journals.sagepub.com
Due to colonization and imperialism, Indigenous languages continue to be threatened and
endangered. Resources to learn Indigenous languages are often severely limited, such as a …

New CALL-SLA research interfaces for the 21st century: Towards equitable multilingualism

L Ortega - Calico journal, 2017 - JSTOR
The majority of the world is multilingual, but inequitably multilingual, and much of the world
is also technologized, but inequitably so. Thus, researchers in the fields of computer …

Extending the yarning yarn: Collaborative Yarning Methodology for ethical Indigenist education research

M Shay - The Australian Journal of Indigenous Education, 2021 - cambridge.org
Yarning scholarship is emerging in the Australian context. There are a growing number of
Indigenous scholars who advocate for using yarning in research and this paper aims to …

Exploring EFL learners' perspectives on using Kahoot as a game-based student response system

S Ebadi, R Rasouli, M Mohamadi - Interactive Learning …, 2023 - Taylor & Francis
Student response systems (SRS) have been used to provide teachers with immediate
feedback on learners' performance to understand their weaknesses and strengths. This …

Neural machine translation models with back-translation for the extremely low-resource indigenous language Bribri

I Feldman, R Coto-Solano - Proceedings of the 28th International …, 2020 - aclanthology.org
This paper presents a neural machine translation model and dataset for the Chibchan
language Bribri, with an average performance of BLEU 16.9±1.7. This was trained on an …

Librarians' role in the preservation and dissemination of indigenous knowledge

J Chigwada, P Ngulube - IFLA journal, 2024 - journals.sagepub.com
In the era of digital innovation, the preservation of indigenous knowledge stands at a
compelling intersection of heritage and technology. Librarians play a crucial role in …

Land as interlocutor: A study of Ojibwe learner language in interaction on and with naturally occurring 'materials'

MM Engman, M Hermes - The Modern Language Journal, 2021 - Wiley Online Library
Ecological approaches to language learning and materials use represent educational
settings as complex and dynamic systems by applying relational perspectives from the …

The holistic benefits of education for Indigenous language revitalisation and reclamation (ELR2)

TL McCarty - Journal of Multilingual and Multicultural Development, 2021 - Taylor & Francis
This article explores research and practice on the holistic benefits of education for language
revitalisation and reclamation–ELR2–efforts that link home, school, and community in …