Arabic morphological representations for machine translation

N Habash - … morphology: Knowledge-based and empirical methods, 2007 - Springer
Arabic has a very rich morphology characterized by a combination of templatic and
affixational morphemes, complex morphological rules, and a rich feature system. This …

Arabic–Chinese neural machine translation: Romanized Arabic as subword unit for Arabic-sourced translation

F Aqlan, X Fan, A Alqwbani, A Al-Mansoub - IEEE Access, 2019 - ieeexplore.ieee.org
Morphologically rich and complex languages such as Arabic, pose a major challenge to
neural machine translation (NMT) due to the large number of rare words and the inability of …

An accurate arabic root-based lemmatizer for information retrieval purposes

T El-Shishtawy, F El-Ghannam - arXiv preprint arXiv:1203.3584, 2012 - arxiv.org
In spite of its robust syntax, semantic cohesion, and less ambiguity, lemma level analysis
and generation does not yet focused in Arabic NLP literatures. In the current research, we …

Symbolic-to-statistical hybridization: extending generation-heavy machine translation

N Habash, B Dorr, C Monz - Machine Translation, 2009 - Springer
The last few years have witnessed an increasing interest in hybridizing surface-based
statistical approaches and rule-based symbolic approaches to machine translation (MT) …

Morphological processing of compounds for statistical machine translation

F Cap - 2014 - elib.uni-stuttgart.de
Machine Translation denotes the translation of a text written in one language into another
language performed by a computer program. In times of internet and globalisation, there has …

[PDF][PDF] Perspectives of Arabic machine translation

HM Elsherif, TR Soomro - Journal of Engineering Science and …, 2017 - academia.edu
As the interest on Arabic Language continue to increase worldwide for several factors
including political, technological, social and cultural. The significant increase in the Arabic …

[PDF][PDF] Joint Segmentation and POS Tagging for Arabic Using a CRF-based Classifier.

S Gahbiche-Braham, H Bonneau-Maynard, T Lavergne… - LREC, 2012 - researchgate.net
Arabic is a morphologically rich language, and Arabic texts abound of complex word forms
built by concatenation of multiple subparts, corresponding for instance to prepositions …

Hybrid Arabic–French machine translation using syntactic re-ordering and morphological pre-processing

E Mohamed, F Sadat - Computer Speech & Language, 2015 - Elsevier
Arabic is a highly inflected language and a morpho-syntactically complex language with
many differences compared to several languages that are heavily studied. It may thus …

[PDF][PDF] Le traitement automatique de l'arabe dialectalisé: aspects méthodologiques et algorithmiques

H Saâdane - 2015 - theses.hal.science
Ce chapitre est consacré à la définition et à la présentation de la langue arabe moderne
standard (MSA) et de ses spécificités. Dans la section 1.1, nous avons commencé par une …

A system for evaluation of Arabic root extraction methods

M Hajjar, K Zreik - … on Internet and Web Applications and …, 2010 - ieeexplore.ieee.org
In this article, we present a new application that evaluated the performance of a number of
the Arabic root extraction methods. The implemented methods in this system are selected …