Translation quality assessment: A brief survey on manual and automatic methods

L Han, GJF Jones, AF Smeaton - arXiv preprint arXiv:2105.03311, 2021 - arxiv.org
To facilitate effective translation modeling and translation studies, one of the crucial
questions to address is how to assess translation quality. From the perspectives of accuracy …

Findings of the IWSLT 2022 Evaluation Campaign.

A Anastasopoulos, L Barrault, L Bentivogli… - Proceedings of the 19th …, 2022 - cris.fbk.eu
The evaluation campaign of the 19th International Conference on Spoken Language
Translation featured eight shared tasks:(i) Simultaneous speech translation,(ii) Offline …

[PDF][PDF] The MADAR Arabic dialect corpus and lexicon

H Bouamor, N Habash, M Salameh… - Proceedings of the …, 2018 - aclanthology.org
In this paper, we present two resources that were created as part of the Multi Arabic Dialect
Applications and Resources (MADAR) project. The first is a large parallel corpus of 25 …

The IWSLT 2016 evaluation campaign

M Cettolo, J Niehues, S Stüker… - Proceedings of the …, 2016 - aclanthology.org
Abstract The IWSLT 2016 Evaluation Campaign featured two tasks: the translation of talks
and the translation of video conference conversations. While the first task extends previously …

[图书][B] Routledge encyclopedia of translation technology

C Sin-Wai - 2023 - api.taylorfrancis.com
Names: Chan, Sin-wai, editor. Title: Routledge encyclopedia of translation technology/edited
by Chan Sin-wai. Other titles: Encyclopedia of translation technology Description: Second …

Findings of the iwslt 2023 evaluation campaign

M Agarwal, S Agarwal, A Anastasopoulos, L Bentivogli… - 2023 - um.edu.mt
This paper reports on the shared tasks organized by the 20th IWSLT Conference. The
shared tasks address 9 scientific challenges in spoken language translation: simultaneous …

Manual and automatic evaluation of machine translation between european languages

P Koehn, C Monz - Proceedings of the workshop on statistical …, 2006 - research.ed.ac.uk
We evaluated machine translation performance for six European language pairs that
participated in a shared task: translating French, German, Spanish texts to English and back …

An overview on machine translation evaluation

L Han - arXiv preprint arXiv:2202.11027, 2022 - arxiv.org
Since the 1950s, machine translation (MT) has become one of the important tasks of AI and
development, and has experienced several different periods and stages of development …

Overview of the IWSLT 2010 evaluation campaign

M Paul, M Federico, S Stüker - Proceedings of the 7th …, 2010 - aclanthology.org
This paper gives an overview of the evaluation campaign results of the 7th International
Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT 2010) 1. This year, we focused on three …

[PDF][PDF] (Meta-) evaluation of machine translation

C Callison-Burch, CS Fordyce, P Koehn… - Proceedings of the …, 2007 - aclanthology.org
This paper evaluates the translation quality of machine translation systems for 8 language
pairs: translating French, German, Spanish, and Czech to English and back. We carried out …