[图书][B] 自然语言处理导论

张奇, 桂韬, 黄萱菁 - 2023 - intro-nlp.github.io
自然语言处理导论 Page 1 Draft 自然语言处理导论 张奇桂韬黄萱菁 February 15, 2022 Page 2
目录 目录 ii 1 绪论 1 1.1 拟定章节. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 语言模型 3 2.1 语言 …

Multi-domain adaptation for statistical machine translation based on feature augmentation

K Imamura, E Sumita - … of the Association for Machine Translation …, 2016 - aclanthology.org
Abstract Domain adaptation is a major challenge when applying machine translation to
practical tasks. In this paper, we present domain adaptation methods for machine translation …

Constituency parsing by cross-lingual delexicalization

H Kaing, C Ding, M Utiyama, E Sumita, K Sudoh… - IEEE …, 2021 - ieeexplore.ieee.org
Cross-lingual transfer is an important technique for low-resource language processing.
Temporarily, most research on syntactic parsing works on the dependency structures. This …

[PDF][PDF] Adapting hybrid machine translation techniques for cross-language text retrieval system

P Iswarya, V Radha - Journal of Engineering Science and …, 2017 - jestec.taylors.edu.my
This research work aims in developing Tamil to English Cross-language text retrieval system
using hybrid machine translation approach. The hybrid machine translation system is a …

[PDF][PDF] Patent claim translation based on sublanguage-specific sentence structure

M Fuji, A Fujita, M Utiyama, E Sumita… - … of Machine Translation …, 2015 - aclanthology.org
Patent claim sentences, despite their legal importance in patent documents, still pose
difficulties for state-of-the-art statistical machine translation (SMT) systems owing to their …

Dependency-based pre-ordering for English-Vietnamese statistical machine translation

TH Viet, N Van Vinh, VT Huyen… - VNU Journal of Science …, 2017 - jcsce.vnu.edu.vn
Reordering is a major challenge in machine translation (MT) between two languages with
significant differences in word order. In this paper, we present an approach as pre …

[PDF][PDF] Cross-language projection of dependency trees for tree-to-tree machine translation

Y Shen, C Chu, F Cromieres… - Proceedings of the 29th …, 2015 - aclanthology.org
Abstract Syntax-based machine translation (MT) is an attractive approach for introducing
additional linguistic knowledge in corpus-based MT. Previous studies have shown that …

[PDF][PDF] Exploiting Multilingualism and Transfer Learning for Low Resource Machine Translation

RND Prasanna - 2018 - repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
Artificial Intelligence (AI) is the field of science that deals with creating machines that mimic
the activities and behaviour of living beings especially humans. The objective is to either …

Global pre-ordering for improving sublanguage translation

M Fuji, M Utiyama, E Sumita… - Proceedings of the 3rd …, 2016 - aclanthology.org
When translating formal documents, capturing the sentence structure specific to the
sublanguage is extremely necessary to obtain high-quality translations. This paper proposes …

Cross‐Linguistic Similarity Evaluation Techniques Based on Deep Learning

J Li, J Zhang, M Qian - Advances in Multimedia, 2022 - Wiley Online Library
For the cross‐linguistic similarity problem, a twin network model with ordered neuron long‐
and short‐term memory neural network as a subnet is proposed. The model fuses bilingual …