There is no need to repeat earlier complaints that the historiography of missionary linguistics
was being neglected, since the situation has changed considerably sine the last decades of …

Each chapter in this volume focuses on a specific area of lexicography. The chapters share
broadly the same format, covering a history of the area, a critical discussion of its main …

Los estudios sobre historia de la ortografía tienden a centrarse en la relación entre los
elementos gráficos y fónicos. Sin embargo, en los procesos de codificación y unificación …

This chapter draws the main lines followed by current lexicographical studies in Spanish,
and provides the bibliographical references necessary for the reader to complete the …

Resultado de un esfuerzo conjunto, las reflexiones presentadas en esta contribución–que
toma como punto de partida la investigación del pasado y del presente en el campo de la …

El tratado epistolar es un género historiográfico casi inexplorado en la historia del español.
Desde los albores del Humanismo se imprimen en Europa formularios de correspondencia …

Annotation Since the publication of the still very valuable Biblioteca histórica de la filología
by Cipriano Muñoz y Manzano, conde de la Viñaza,(Madrid, 1893), our knowledge of the …

Este artículo arroja luz sobre quiénes fueron los autores de las gramáticas misioneras del
quechua, sus motivaciones al concebirlas, sus destinatarios, qué lenguas estaban …

Si se compara el nacimiento y desarrollo de la lingüística misionera con el lento proceso
que hace posible en Europa la tarea de gramatización de las lenguas neolatinas, se …

Este estudio analiza e interpreta la Gramatica della lingua spagnuola, o sia, L'italiano
istruito nella cognizione di questa lingua de Francesco Marin (1833). Para ello, define y …