Statistical machine translation

A Lopez - ACM Computing Surveys (CSUR), 2008 - dl.acm.org
Statistical machine translation (SMT) treats the translation of natural language as a machine
learning problem. By examining many samples of human-produced translation, SMT …

Domain adaptation and multi-domain adaptation for neural machine translation: A survey

D Saunders - Journal of Artificial Intelligence Research, 2022 - jair.org
The development of deep learning techniques has allowed Neural Machine Translation
(NMT) models to become extremely powerful, given sufficient training data and training time …

[PDF][PDF] Domain adaptation via pseudo in-domain data selection

A Axelrod, X He, J Gao - Proceedings of the 2011 conference on …, 2011 - aclanthology.org
We explore efficient domain adaptation for the task of statistical machine translation based
on extracting sentences from a large generaldomain parallel corpus that are most relevant to …

Terminological adaptation of statistical machine translation system through automatic generation of phrasal contexts for bilingual terms

C Servan, M Dymetman - US Patent 9,367,541, 2016 - Google Patents
(57) ABSTRACT A method for terminological adaptation includes receiving a Vocabulary
pair including source and target language terms. Each term is in a class which includes a set …

[PDF][PDF] Domain adaptation for statistical machine translation with monolingual resources

N Bertoldi, M Federico - Proceedings of the fourth workshop on …, 2009 - aclanthology.org
Abstract Domain adaptation has recently gained interest in statistical machine translation to
cope with the performance drop observed when testing conditions deviate from training …

[PDF][PDF] Adaptation of the translation model for statistical machine translation based on information retrieval

AS Hildebrand, M Eck, S Vogel… - Proceedings of the 10th …, 2005 - aclanthology.org
In this paper we present experiments concerning translation model adaptation for statistical
machine translation. We develop a method to adapt translation models using information …

[PDF][PDF] Improving statistical machine translation performance by training data selection and optimization

Y Lü, J Huang, Q Liu - Proceedings of the 2007 Joint Conference …, 2007 - aclanthology.org
Parallel corpus is an indispensable resource for translation model training in statistical
machine translation (SMT). Instead of collecting more and more parallel training corpora …

Fill-up versus interpolation methods for phrase-based SMT adaptation

A Bisazza, N Ruiz, M Federico - Proceedings of the 8th …, 2011 - aclanthology.org
This paper compares techniques to combine diverse parallel corpora for domain-specific
phrase-based SMT system training. We address a common scenario where little in-domain …

[PDF][PDF] Language model adaptation for statistical machine translation via structured query models

B Zhao, M Eck, S Vogel - COLING 2004: Proceedings of the 20th …, 2004 - aclanthology.org
We explore unsupervised language model adaptation techniques for Statistical Machine
Translation. The hypotheses from the machine translation output are converted into queries …

Adaptation of machine translation for multilingual information retrieval in the medical domain

P Pecina, O Dušek, L Goeuriot, J Hajič… - Artificial intelligence in …, 2014 - Elsevier
Objective We investigate machine translation (MT) of user search queries in the context of
cross-lingual information retrieval (IR) in the medical domain. The main focus is on …