Visiblement en français, visiblemente en espagnol: des marqueurs évidentiels de perception directe ou d'inférence?

P Dendale, A Vanderheyden… - Marcadores del discurso …, 2020 - torrossa.com
Dans cette étude, nous nous proposons de donner une analyse sémantique de l'adverbe
français visiblement et de son équivalent espagnol visiblemente par rapport à la catégorie …

» Funktional-semantische Kategorien in der Konstruktionsgrammatik «

A Hennemann, AMT Kalkhoff - H.-J. Döhla/A. Hennemann (Hg.) …, 2021 - books.google.com
Anja Hennemann/Alexander M. Teixeira Kalkhoff einer Kategorie angehören, aber auch zur
Versprachlichung einer anderen Kategorie gebraucht werden (etwa der Gebrauch des …

Crossing Language Borders: The Case of Guaraní Markers in Paraguayan Spanish

HJ Döhla, A Hennemann - Romanische Forschungen, 2024 - ingentaconnect.com
En el español paraguayo se pueden utilizar formas evidenciales guaraníes para expresar la
fuente de información, por ejemplo, ndaje ('se dice '), así como he'i ('dice '; del verbo guaraní …

[图书][B] ROMANICA 30–ACTOS DE HABLA INDIRECTOS Y MODALIZACIÓN EN EL DISCURSO POLÍTICO ELECTORAL

SL Țigriș - 2019 - books.google.com
Page 1 ACTOS DE HABLA INDIRECTOS Y MODALIZACIÓN EN EL DISCURSO POLÍTICO
ELECTORAL Simona-Luiza ȚIGRIȘ Page 2 Reproducerea integrală sau parţială …

Algunas funciones evidenciales de «decir» en ciertas cartas del Siglo de Oro: una perspectiva de género

PF Martín - Revista de Investigación Lingüística, 2020 - revistas.um.es
El principal objetivo del presente trabajo es comprobar hasta qué punto existen diferencias
sociolingüísticas en la expresión de la evidencialidad en las cartas escritas por una mujer …

Un acercamiento a los fundamentos de la evidencialidad ya su recepción y tratamiento en la lingüística hispánica

D Izquierdo Alegría, R González Ruiz… - … en español: teoría y …, 2016 - torrossa.com
En 1560, Domingo de Santo Tomás dedica un capítulo de su Grammatica o arte de la
lengua general de los indios de los reynos del Perú a un grupo de unidades lingüísticas del …