[图书][B] Natural language processing for historical texts

M Piotrowski - 2012 - books.google.com
More and more historical texts are becoming available in digital form. Digitization of paper
documents is motivated by the aim of preserving cultural heritage and making it more …

The ancient Greek and Latin dependency treebanks

D Bamman, G Crane - … technology for cultural heritage: Selected papers …, 2011 - Springer
This paper describes the development, composition, and several uses of the Ancient Greek
and Latin Dependency Treebanks, large collections of Classical texts in which the syntactic …

[PDF][PDF] Potsdam Commentary Corpus 2.0: Annotation for Discourse Research.

M Stede, A Neumann - LREC, 2014 - lrec-conf.org
We present a revised and extended version of the Potsdam Commentary Corpus, a
collection of 175 German newspaper commentaries (op-ed pieces) that has been annotated …

A model oriented approach to the mapping of annotation formats using standards.

F Zipser, L Romary - Workshop on Language Resource and …, 2010 - inria.hal.science
In this paper, we present, SALT, a framework for mapping heterogeneous linguistic formats
from one another based on a model-based approach, ie independently of the actual formats …

[PDF][PDF] Automatic annotation suggestions and custom annotation layers in WebAnno

SM Yimam, C Biemann, RE De Castilho… - Proceedings of 52nd …, 2014 - aclanthology.org
In this paper, we present a flexible approach to the efficient and exhaustive manual
annotation of text documents. For this purpose, we extend WebAnno (Yimam et al., 2013) an …

The International Corpus of English project: A progress report

J Kirk, G Nelson - World Englishes, 2018 - Wiley Online Library
This article begins by introducing the International Corpus of English project and proceeds
to summarize the findings and outcomes of an extensive review by written questionnaire …

Competing target hypotheses in the Falko corpus

M Reznicek, A Lüdeling, H Hirschmann - Automatic treatment and …, 2013 - torrossa.com
Error annotation is a key feature of modern learner corpora. Error identification is always
based on some kind of reconstructed learner utterance (target hypothesis). Since a single …

The hidden life of V3: An overlooked word order variant on verb-second

H Wiese, HG Müller - Non-canonical verb positioning in main …, 2018 - books.google.com
In examples as (i), there are two constituents, rather than one, occupying the domain in front
of the finite verb (the “forefield”) in a German sentence, in violation of the Germanic V2 …

[图书][B] Präliminarien einer Korpusgrammatik

N Bubenhofer, M Konopka, R Schneider - 2013 - books.google.com
Der korpuslinguistische Ansatz des Projekts" Korpusgrammatik" eröffnet neue Perspektiven
auf unsere Sprachwirklichkeit allgemein und grammatische Regularitäten im Besonderen …

[PDF][PDF] Towards a linguistic linked open data cloud: The open linguistics working group

C Chiarcos, S Hellmann, S Nordhoff - Traitement automatique des …, 2011 - aclanthology.org
The Open Linguistics Working Group (OWLG) is an initiative of experts from different fields
concerned with linguistic data, including academic linguistics (eg typology, corpus …