A survey on document-level neural machine translation: Methods and evaluation

S Maruf, F Saleh, G Haffari - ACM Computing Surveys (CSUR), 2021 - dl.acm.org
Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP), as it
automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the …

[HTML][HTML] Transforming machine translation: a deep learning system reaches news translation quality comparable to human professionals

M Popel, M Tomkova, J Tomek, Ł Kaiser… - Nature …, 2020 - nature.com
The quality of human translation was long thought to be unattainable for computer
translation systems. In this study, we present a deep-learning system, CUBBITT, which …

Findings of the 2019 conference on machine translation (WMT19)

L Barrault, O Bojar, MR Costa-Jussa, C Federmann… - 2019 - zora.uzh.ch
This paper presents the results of the premier shared task organized alongside the
Conference on Machine Translation (WMT) 2019. Participants were asked to build machine …

Neural machine translation: Challenges, progress and future

J Zhang, C Zong - Science China Technological Sciences, 2020 - Springer
Abstract Machine translation (MT) is a technique that leverages computers to translate
human languages automatically. Nowadays, neural machine translation (NMT) which …

Findings of the 2017 conference on machine translation (wmt17)

O Bojar, R Chatterjee, C Federmann, Y Graham… - 2017 - doras.dcu.ie
This paper presents the results of the WMT17 shared tasks, which included three machine
translation (MT) tasks (news, biomedical, and multimodal), two evaluation tasks (metrics and …

Findings of the 2021 conference on machine translation (WMT21)

F Akhbardeh, A Arkhangorodsky, M Biesialska… - Proceedings of the sixth …, 2021 - cris.fbk.eu
This paper presents the results of the news translation task, the multilingual low-resource
translation for Indo-European languages, the triangular translation task, and the automatic …

A set of recommendations for assessing human–machine parity in language translation

S Läubli, S Castilho, G Neubig, R Sennrich… - Journal of artificial …, 2020 - jair.org
The quality of machine translation has increased remarkably over the past years, to the
degree that it was found to be indistinguishable from professional human translation in a …

CLIPTrans: transferring visual knowledge with pre-trained models for multimodal machine translation

D Gupta, S Kharbanda, J Zhou, W Li… - Proceedings of the …, 2023 - openaccess.thecvf.com
There has been a growing interest in developing multimodal machine translation (MMT)
systems that enhance neural machine translation (NMT) with visual knowledge. This …

BlonDe: An automatic evaluation metric for document-level machine translation

YE Jiang, T Liu, S Ma, D Zhang, J Yang… - arXiv preprint arXiv …, 2021 - arxiv.org
Standard automatic metrics, eg BLEU, are not reliable for document-level MT evaluation.
They can neither distinguish document-level improvements in translation quality from …

APE at scale and its implications on MT evaluation biases

M Freitag, I Caswell, S Roy - arXiv preprint arXiv:1904.04790, 2019 - arxiv.org
In this work, we train an Automatic Post-Editing (APE) model and use it to reveal biases in
standard Machine Translation (MT) evaluation procedures. The goal of our APE model is to …