[图书][B] Documentación digital y léxico en la traducción e interpretación en los servicios públicos (TISP): fundamentos teóricos y prácticos

MM Sánchez Ramos - 2020 - library.oapen.org
La disciplina conocida como traducción e interpretación en los servicios públicos (TISP) ha
experimentado un gran avance y consolidación en las últimas décadas. La demanda de …

Public service interpreting and translation training: a path towards digital adaptation to machine translation and post-editing

MM Sánchez Ramos - The Interpreter and Translator Trainer, 2022 - Taylor & Francis
The ever-increasing demand for immediate access to information means interpreters and
translators are increasingly using, and relying on, digital technology in their work. In the …

Formación e iniciación profesional de intérpretes de lenguas nacionales mexicanas para la justicia: el caso de Puebla

CV Kleinert - 2016 - search.proquest.com
Based on a case study conducted in the State of Puebla, this thesis examines the expansion
of the interpreters in national languages as a professional discipline in Mexico. The research …

[图书][B] Lingüística migratoria e interpretación en los servicios públicos: la comunidad gallega en Alemania

ME Grossi - 2018 - books.google.com
La Lingüística Migratoria y la Interpretación en los Servicios Públicos se combinan en este
estudio para describir las prácticas comunicativas de la migración gallega en Alemania en …

La influencia de los profesionales sanitarios en el reconocimiento y el desarrollo de la interpretación médica

AN Llopis - MonTi: Monografías de Traducción e Interpretación, 2015 - raco.cat
Numerosos estudios demuestran que las barreras lingüísticas a las que se enfrentan los
profesionales sanitarios al comunicarse con los pacientes alófonos disminuyen la calidad …

The influence of healthcare professionals on medical interpreting recognition and development

A Nevado Llopis - 2015 - rua.ua.es
The linguistic barriers that healthcare professionals encounter when communicating with
foreign language-speaking patients diminish the quality of medical care, as has been …

[PDF][PDF] EL DOCENTE COMO MODELO DE COMPORTAMIENTO PROFESIONAL EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN: UNA APROXIMACIÓN METODOLÓGICA

EP ALONSO - researchgate.net
La armonía profesional es una acción de conjunto que da como resultado una imagen de
conjunto. Dicho de otro modo, la suma de las actuaciones profesionales individuales …

[PDF][PDF] Lingüística Migratoria e Interpretación en los Servicios Públicos

ME Grossi - scholar.archive.org
El objetivo de este estudio consiste, por una parte, en describir la situación comunicativa de
la primera generación de migrantes de origen gallego que llegaron a la RFA a partir de la …

[引用][C] Dilemas éticos en interpretación sanitaria. El médico entra en el aula

R Sanz-Moreno - 2017 - Tremédica. Asociación Internacional …

[引用][C] Interpretación sanitaria y herramientas informáticas de traducción: los sistemas de gestión de corpus

M Sánchez Ramos - 2017 - Tremédica. Asociación Internacional …