We present ParIce, a new English-Icelandic parallel corpus. This is the first parallel corpus
built for the purposes of language technology development and research for Icelandic …

This contribution describes an ongoing project of speech data collection, using the web
application Samrómur which is built upon Common Voice, Mozilla Foundation's web …

This contribution describes the collection of a large and diverse corpus for speech
recognition and similar tools using crowd-sourced donations. We have built a collection …

This thesis describes the development of a dedicated, high-accuracy part-of-speech (PoS)
tagging solution for Faroese. To achieve this, a state-of-the-art neural PoS tagger for …

The future of small languages in the world of technological changes is of great interest, and
particularly to engineers and the technical community where new concepts and …

We describe the development of a dedicated, high-accuracy part-of-speech (PoS) tagging
solution for Faroese, a North Germanic language with about 50,000 speakers. To achieve …

The Icelandic language is inextricably linked to the definition to the self-image of Icelanders.
Icelandic and the Icelandic literary tradition were major influences on the Independence …

Í Stefnu Íslands um gervigreind sem var gefin út í apríl 2021 er sérstaklega tekið fram að til
þess að íslenska standi jafnfætis öðrum tungumálum í heiminum sé nauðsynlegt að þróa …

We describe the application of language technology methods and resources devised for
Icelandic, a North Germanic language with about 300,000 speakers, in digital language …

This thesis discusses the development of Samba, a software solution designed to identify
known verbal expressions in PoS-tagged and lemmatized text. Samba uses a database of …