A survey of cross-lingual word embedding models
Cross-lingual representations of words enable us to reason about word meaning in
multilingual contexts and are a key facilitator of cross-lingual transfer when developing …
multilingual contexts and are a key facilitator of cross-lingual transfer when developing …
Using syntax to ground referring expressions in natural images
We introduce GroundNet, a neural network for referring expression recognition---the task of
localizing (or grounding) in an image the object referred to by a natural language …
localizing (or grounding) in an image the object referred to by a natural language …
A strong baseline for learning cross-lingual word embeddings from sentence alignments
While cross-lingual word embeddings have been studied extensively in recent years, the
qualitative differences between the different algorithms remain vague. We observe that …
qualitative differences between the different algorithms remain vague. We observe that …
[PDF][PDF] Inverted indexing for cross-lingual NLP
We present a novel, count-based approach to obtaining inter-lingual word representations
based on inverted indexing of Wikipedia. We present experiments applying these …
based on inverted indexing of Wikipedia. We present experiments applying these …
Translation Alignment with Ugarit
Ugarit is a public web-based tool for manual annotation of parallel texts for generating word-
level translation alignment. We aimed to develop a user-friendly interactive interface to …
level translation alignment. We aimed to develop a user-friendly interactive interface to …
Multilingual sentence transformer as a multilingual word aligner
Multilingual pretrained language models (mPLMs) have shown their effectiveness in
multilingual word alignment induction. However, these methods usually start from mBERT or …
multilingual word alignment induction. However, these methods usually start from mBERT or …
Using parallel corpora to evaluate translations of ancient greek literary texts. an application of text alignment for digital philology research
This paper presents a workflow to systematically compare translations of Ancient Greek into
English and Persian through the analysis of parallel corpora aligned manually at word level …
English and Persian through the analysis of parallel corpora aligned manually at word level …
[PDF][PDF] A multilingual paraphrasary of multiwords
A Barreiro, C Mota - Proceedings of the 1st International Workshop …, 2023 - aclanthology.org
This paper introduces the novel concept of a Multilingual Paraphrasary addressing its need
for paraphrasing and translation. The multilingual paraphrasary is an ongoing work carried …
for paraphrasing and translation. The multilingual paraphrasary is an ongoing work carried …
Evalign: Visual evaluation of translation alignment models
This paper presents EvAlign, a visual analytics framework for quantitative and qualitative
evaluation of automatic translation alignment models. EvAlign offers various visualization …
evaluation of automatic translation alignment models. EvAlign offers various visualization …
To say almost the same thing? A study on cross-linguistic variation in ancient texts and their translations
C Palladino, T Yousef - Digital Scholarship in the Humanities, 2023 - academic.oup.com
This article presents a study of several parallel corpora of historical languages and their
translations. The aligned corpora are the result of a large crowdsourcing project, named …
translations. The aligned corpora are the result of a large crowdsourcing project, named …