Validazione dell'Ontologia dell'Azione IMAGACT per lo studio e la diagnosi del Mild Cognitive Impairment (MCI)

G Gagliardi - 2014 - flore.unifi.it
Il volume è strutturato in due parti: la prima, di semantica e linguistica computazionale, ha
come argomento l'ontologia interlinguistica dell'azione IMAGACT (capitoli 1, 2 e 3); la …

Endocentric and exocentric verb typology: Talmy revisited–on good grounds

I Korzen - Language and Cognition, 2016 - cambridge.org
This paper presents the so-called Endo-and Exocentric Verb Typology advanced by the
Danish research group TYPOlex. The typology is partly based on Talmy's lexicalization …

[PDF][PDF] LG at WiC-ITA: Exploring the relation between semantic distance and equivalence in translation.

L Gregori - Proceedings of the Eighth Evaluation Campaign of …, 2023 - ceur-ws.org
Abstract The Word in Context task has been addressed here on the basis of a simple
intuition: if the same lemma has different senses in two different contexts, it tends to be …

Aktionsverben im inter-und intralingualen Vergleich: Die IMAGACT-Ontologie und ihre Erweiterung um Deutsch

G Bressan - Linguistik online, 2019 - arts.units.it
The paper presents IMAGACT, a freely accessible online ontology of action verbs. Based on
corpora of spoken Italian and English, it has been developed at the Universities of Florence …

I verbi di azione dell'arabo standard nell'ontologia dell'azione IMAGACT

M Mutlak - 2019 - flore.unifi.it
I principali verbi di azione ad alta frequenza in italiano e in inglese sono “generali”, cioè si
estendono ad azioni che appartengono a differenti tipi pragmatici. La tabella seguente, tratta …

[PDF][PDF] Der Ausdruck von Aktionen im Deutschen und Italienischen Recherchen zur Lexikalisierungsstrategie mit IMAGACT

AK Gärtig-Bressan - Linguistik online, 2021 - redalyc.org
 e article considers contrastive linguistics as a discipline that interacts closely with its
intralinguistic and applied neighbouring disciplines. Within this framework, the online …

[PDF][PDF] Endocentric and exocentric text structure. A question of language typology or language usage?

I Korzen - TYPOws22, 2022 - conferences.au.dk
In this paper, I describe some of the most distinct differences between typical endocentric
and exocentric text structure, with particular reference to Danish and Italian respectively. I …

I verbi generali italiani come sfida nella traduzione verso il tedesco L2 e l'ontologia IMAGACT come supporto

A GÄRTIG-BRESSAN - Rivista internazionale di tecnica della …, 2019 - arts.units.it
The article deals with the difficulty of translating Italian action verbs into German. In an
empirical study it tests how the online ontology IMAGACT can help in this process …

[PDF][PDF] TRADUCENTI SERBI IN IMAGACT

J Puhar - ITALICA BELGRADENSIA - italicabelgradensia.fil.bg.ac.rs
I verbi più frequenti in tutte le lingue parlate sono i verbi di azione, i quali denotano azioni
fisiche compiute dall'agente (Mrazović 2009: 69). come riporta Yi (2015: 8), molti verbi di …

[PDF][PDF] Original Paper Contrastive Corpus Analysis: Investigating the Use of Opinion Verbs in Italian by Greek Learners

K Florou - core.ac.uk
In this paper, we investigate the usage of opinion verbs in Italian as a foreign language and
any errors this usage may cause, taking into account intralanguage and interlanguage …