Principles of context-based machine translation evaluation

E Hovy, M King, A Popescu-Belis - Machine Translation, 2002 - Springer
This article defines a Framework for Machine Translation Evaluation (FEMTI) which relates
the quality model used to evaluate a machinetranslation system to the purpose and context …

[PDF][PDF] Extending machine translation evaluation metrics with lexical cohesion to document level

BTM Wong, C Kit - Proceedings of the 2012 joint conference on …, 2012 - aclanthology.org
This paper proposes the utilization of lexical cohesion to facilitate evaluation of machine
translation at the document level. As a linguistic means to achieve text coherence, lexical …

Rationale for a multilingual corpus for machine translation evaluation

D Elliott, A Hartley, ES Atwell - Proceedings of CL2003 …, 2003 - eprints.whiterose.ac.uk
An overview of research to date in human and automated machine translation (MT)
evaluation (Elliott 2002) points to a growing interest in the investigation of new automated …

Lexical cohesion for evaluation of machine translation at document level

BTM Wong, CFK Pun, C Kit… - 2011 7th International …, 2011 - ieeexplore.ieee.org
This paper studies how granularity of machine translation evaluation can be extended from
sentence to document level. While most state-of-the-art evaluation metrics focus on the …

[PDF][PDF] Evaluation of machine translation systems: The translation quality of three Arabic systems

Y Hannouna - Unpublished phd dessertation, 2004 - awej.org
Evaluation is an implicit aspect of all human activity. With respect to MT, it remains an open
fundamental issue and one of the most important stages in the life cycle of an MT system …

[PDF][PDF] Corpus linguistics, machine learning and evaluation: Views from Leeds

E Atwell, BA Shawar, B Babych, D Elliott… - … OF LEEDS SCHOOL …, 2003 - academia.edu
This collection of short papers is a bird's eye view of current research in Corpus Linguistics,
Machine Learning and Evaluation at Leeds University. The papers are extended abstracts …

[PDF][PDF] Formal v. Informal: Register-Differentiated Arabic MT Evaluation in the PLATO Paradigm.

KJ Miller, M Vanni - LREC, 2006 - Citeseer
Tasks performed on machine translation (MT) output are associated with input text types
such as genre and topic. Predictive Linguistic Assessments of Translation Output, or PLATO …

[引用][C] MUTARJIM: An Expert System Based Approach for the Translation of English Document to Romanized Urdu

S KHAN, M MAHMOOD, Z PERVEZ, F MUSTAFA…