Improving oneself: young people getting ahead in the Peruvian Andes

JB Leinaweaver - Latin American Perspectives, 2008 - journals.sagepub.com
Among rural-to-urban migrants in Peru, the concept of “improving oneself”(superar) refers to
the process of overcoming poverty through dedicated efforts at self-improvement. This …

Language contact and translingual literacies

SM Coronel-Molina, BL Samuelson - Journal of Multilingual and …, 2017 - Taylor & Francis
In this essay we examine the notions of language contact phenomena such as borrowing,
codeswitching, codemixing, codemeshing, and translanguaging. We also explore the …

[图书][B] The Other Latinos

JL Falconi, JA Mazzotti - 2008 - academia.edu
There is a consensus in Andean studies that the most important sociocultural phenomenon
in that region during the twentieth century has been the migration from the countryside to the …

Unpacking language weaponization in Spanish (es): Supporting transnational antiracist relationality

C Sánchez-Martín, L Gonzales - International Journal of …, 2022 - scholarworks.iu.edu
One of the ways in which White supremacy remains largely unchallenged in the context of
US Spanish-speaking communities is language (Lloréns & Dinzey-Flores, 2021). While …

Is the Language you Teach Racist?: Reflections and Considerations for English and Spanish (Teacher) Educators

LJP Herrera - International Journal of Literacy, Culture, and …, 2022 - scholarworks.iu.edu
In this manuscript, I weave personal and professional stories with available literature to
advocate for the necessity of decolonizing language education, taking a primary interest in …

Hemispheric Quechua: language education and reclamation within diasporic communities in the United States

A Mendoza-Mori, R Sprouse - … Journal of the Sociology of Language, 2023 - degruyter.com
Over the last two decades, the United States has increasingly become a site of Quechua
language use and reclamation. Reclamation programs have emerged, both promoting the …

[图书][B] Language policy and planning, and language ideologies in Peru: The case of Cuzco's High Academy of the Quechua Language (Qheswa simi hamut'ana kuraq …

SM Coronel-Molina - 2007 - search.proquest.com
Many languages in today's world are endangered. One of these languages is Quechua,
which has received considerable attention in recent decades from linguists, language …

Delving into the translator identity from a translingualism perspective: In the Palm of Darkness (1997)

J Lei, SM Coronel-Molina - Translation and Translanguaging in …, 2024 - jbe-platform.com
The theory of translingualism has been well constructed in sociolinguistics, yet it has not
been applied fully to the study of literary translation and translator identity. This paper …

Archipiélagos transandinos: Hacia una nueva cartografía de la transformación cultural

UJ Zevallos Aguilar - Revista iberoamericana, 2016 - liverpooluniversitypress.co.uk
Los prefijos “trans”,“inter” o la pluralización de ciertos términos son cada vez más frecuentes
en diversos campos de estudios. 1 En esfuerzos inclusivos y expansivos, se enfatizan los …

[图书][B] Familiar ways: child circulation in Andean Peru

JB Leinaweaver - 2005 - search.proquest.com
This dissertation addresses the social, economic, and relational consequences of the ways
in which people construct senses of belonging, whether to kin groups or communities. It …