Investigación-acción en traducción e inmigración: la utilidad del estudio pretraductológico para el análisis crítico de la libre circulación en España y en el Reino Unido …

E Ruiz Cortés - 2020 - digibug.ugr.es
Históricamente la inmigración ha sido un fenómeno social clave en España. En la
actualidad sigue siendo una realidad muy presente en la sociedad española, ya que como …

“Top-down” or “Bottom-up”?: Language Policies in Public Service Interpreting in the Republic of Ireland, Scotland and Spain

B O'Rourke, P Castillo - … and translating in public service settings, 2014 - taylorfrancis.com
Economic prosperity along with ensuing labour shortages and a marked increase in the
number of asylum seekers and political refugees have had a significant impact on the ethnic …

Interpreting or other forms of language support?: Experiences and decision-making among response and community police officers in Scotland

E Monteoliva-Garcia - … & Interpreting: The International Journal of …, 2020 - search.informit.org
This study engages in research of interpreting as a socially-situated practice and explores
two main foci: police officers' experiences of interpreting and the factors shaping decision …

Learning from practice: Interpreting at the 11M terrorist attack trial

C Valero-Garcés, A Abkari - Translation & Interpreting: The …, 2010 - search.informit.org
The March 11, 2004 terrorist attack at Madrid's central railway station in Spain led to one of
the largest criminal trials of any European country. The attack, known as 11M, had national …

Traducción e interpretación como medio de acceso a la justicia ya los recursos efectivos por parte de las víctimas de trata de seres humanos: El caso francés

MF de Casadevante Mayordomo - MonTI. Monografías de …, 2024 - e-revistes.uji.es
Las migraciones generan el movimiento de millones de personas, que en su viaje se
enfrentan a riesgos como el de convertirse en víctimas del tráfico de personas. Este …

La interpretación en el ámbito policial. Comparación de la situación en España con la del Reino Unido

IF Rodríguez - FITISPos International Journal, 2015 - fitisposij.web.uah.es
El número de personas extranjeras que viven en España ha ido aumentando en los últimos
años y, con ello, el número de inmigrantes que tienen contacto con la Policía en cualquier …

Traducción e interpretación como medio de acceso a la justicia ya los recursos efectivos por parte de las víctimas de trata de seres humanos

M Fernández de Casadevante Mayordomo - 2024 - repositori.uji.es
Migration generates the movement of millions of people, who face numerous risks on their
journey, such as that of becoming victims of human trafficking. This is a phenomenon that …

[PDF][PDF] TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN COMO MEDIO DE ACCESO A LA JUSTICIA YA LOS RECURSOS EFECTIVOS POR PARTE DE LAS VÍCTIMAS DE …

M FERNáNDEZ, C MayoRdoMo - MONTI - e-revistes.uji.es
Las migraciones generan el movimiento de millones de personas, que en su viaje se
enfrentan a riesgos como el de convertirse en víctimas del tráfico de personas. Este …

Aplicación práctica de la interpretación judicial a las aulas universitarias

AR Mezcua - Quaderns: revista de traducció, 2015 - raco.cat
Este trabajo tiene dos objetivos principales: analizar la situación profesional de los
intérpretes que trabajan en contextos judiciales y elaborar un ejercicio de traducción a la …

La interpretación policial. Análisis comparativo entre España y Australia

M Moral del Valle - 2019 - uvadoc.uva.es
La interpretación policial es una especialidad a la que no se le da tanta importancia como
debiera, al menos en nuestro país. La globalización y la multiculturalidad del mundo en el …