Findings of the 2021 conference on machine translation (WMT21)

A Farhad, A Arkady, B Magdalena, B Ondřej… - Proceedings of the …, 2021 - cris.fbk.eu
This paper presents the results of the news translation task, the multilingual low-resource
translation for Indo-European languages, the triangular translation task, and the automatic …

[HTML][HTML] Adopting machine translation in the healthcare sector: A methodological multi-criteria review

M Zappatore, G Ruggieri - Computer Speech & Language, 2023 - Elsevier
Background: The recent advances in machine translation (MT) offer an appealing and low-
cost solution to overcome language barriers in multiple contexts (eg, travelling, cultural …

A Template-based Method for Constrained Neural Machine Translation

S Wang, P Li, Z Tan, Z Tu, M Sun, Y Liu - arXiv preprint arXiv:2205.11255, 2022 - arxiv.org
Machine translation systems are expected to cope with various types of constraints in many
practical scenarios. While neural machine translation (NMT) has achieved strong …

Findings of the WMT 2023 Shared Task on Machine Translation with Terminologies

K Semenov, V Zouhar, T Kocmi, D Zhang… - Proceedings of the …, 2023 - aclanthology.org
Abstract The WMT 2023 Terminology Shared Task investigates progress in machine
translation of texts with specialized vocabulary. The participants were given the source text …

Terminology-aware translation with constrained decoding and large language model prompting

N Bogoychev, P Chen - arXiv preprint arXiv:2310.05824, 2023 - arxiv.org
Terminology correctness is important in the downstream application of machine translation,
and a prevalent way to ensure this is to inject terminology constraints into a translation …

Translate-and-Revise: Boosting Large Language Models for Constrained Translation

P Huang, Y Mu, Y Wu, B Li, C Xiao, T Xiao… - arXiv preprint arXiv …, 2024 - arxiv.org
Imposing constraints on machine translation systems presents a challenging issue because
these systems are not trained to make use of constraints in generating adequate, fluent …

Addressing Entity Translation Problem via Translation Difficulty and Context Diversity

T Liang, X Wang, M Yang, Y Yang… - Findings of the …, 2024 - aclanthology.org
Neural machine translation (NMT) systems often produce inadequate translations for named
entities. In this study, we conducted preliminary experiments to examine the factors affecting …

KpopMT: Translation Dataset with Terminology for Kpop Fandom

JW Kim, Y Kim, JY Bak - arXiv preprint arXiv:2407.07413, 2024 - arxiv.org
While machines learn from existing corpora, humans have the unique capability to establish
and accept new language systems. This makes human form unique language systems …

Terminology in neural machine translation: A case study of the Canadian Hansard

R Knowles, S Larkin, M Tessier… - Proceedings of the 24th …, 2023 - aclanthology.org
Incorporating terminology into a neural machine translation (NMT) system is a feature of
interest for many users of machine translation. In this case study of English-French …

ZeUS: An Unified Training Framework for Constrained Neural Machine Translation

M Yang - IEEE Access, 2024 - ieeexplore.ieee.org
Unlike general translation, constrained translation necessitates the proper use of predefined
restrictions, such as specific terminologies and entities, during the translation process …