[PDF][PDF] Tracking translator training in tools and technologies: findings of the EMT survey 2017

A Rothwell, T Svoboda - Journal of Specialised Translation, 2019 - researchgate.net
Over the past quarter century, translation tools and technologies have become
indispensable in the language industries, and therefore also in university programmes that …

Introducing machine translation in the translation classroom: A survey on students' attitudes and perceptions

DG Pastor - Tradumàtica tecnologies de la traducció, 2021 - revistes.uab.cat
El sector de la traducció està experimentant grans canvis que, sens dubte, s' accentuaran
en el futur gràcies al desenvolupament de l'automatització i la intel· ligència artificial i, més …

[图书][B] A project-based approach to translation technology

R Mitchell-Schuitevoerder - 2020 - taylorfrancis.com
A Project-Based Approach to Translation Technology provides students of translation and
trainee translators with a real-time translation experience, with its translation platforms …

Incorporating Collaborative and Active Learning Strategies in the Design and Deployment of a Master Course on Computer-Assisted Scientific Translation

M Zappatore - Technology, Knowledge and Learning, 2024 - Springer
This research aims to address the current gaps in computer-assisted translation (CAT)
courses offered in bachelor's and master's programmes in scientific and technical translation …

Investigating students' attitudes towards translation technology: The status quo and structural relations with translation mindsets and future work self

S Tian, L Jia, Z Zhang - Frontiers in Psychology, 2023 - frontiersin.org
Introduction Despite the growing attention paid to the research of translation technology
teaching (TTT), there is still a lack of studies on students' attitudes and the motivational …

[PDF][PDF] CAT teaching practices: an international survey

X Zhang, LN Vieira - The Journal of Specialised Translation, 2021 - jostrans.soap2.ch
Translation practice has grown to be a technology-dependent and increasingly technology-
driven activity. It is widely believed that without knowledge of contemporary translation …

Teaching translation technology

V Chan, M Shuttleworth - Routledge Encyclopedia of Translation …, 2023 - taylorfrancis.com
This chapter sets out to consider relevant theoretical contexts and pedagogical approaches
and to provide a snapshot of current implementations of translation technology teaching. In …

'Click next': on the merits of more student autonomy and less direct instruction in CAT teaching

L Nunes Vieira, X Zhang, G Yu - The Interpreter and Translator …, 2021 - Taylor & Francis
Teaching computer-assisted translation (CAT) can require providing students with direct
instructions on how to operate specific CAT tools. As opposed to subjects like translation …

C-STARS: a collaborative online learning environment for situated translation teaching in higher education

M Zappatore - The International Journal of Information and Learning …, 2022 - emerald.com
Purpose Before COVID-19 pandemic, translation students in higher education attended
courses on computer-assisted translation to acquire operational knowledge of professional …

Lifecyle Design and Effectiveness Evaluation for Simulated Translation Agencies

M Zappatore - CURRENT TRENDS IN TRANSLATION TEACHING …, 2020 - iris.unisalento.it
Current demands from technology-based translation industry and market require adequate
educational offerings to be provided at Master's Level Degree. Therefore, novel and more …