La lectura de la Biblia o, mejor dicho, la posesión de ejemplares romances de la mejor
factura posible interesó desde muy temprano a monarcas y nobles y, cómo no, también al …

The Bible and Jews in Medieval Spain examines the grammatical, exegetical, philosophical
and mystical interpretations of the Bible that took place in Spain during the medieval period …

En este trabajo, se estudia un manuscrito que contiene un texto vernáculo de Bernardo de
Brihuega, anteriormente desconocido, que narra las vidas de la Virgen María y de …

En este artículo se ofrecen nuevas hipótesis sobre el origen de algunas de las biblias
romanceadas castellanas a partir del análisis de su iluminación. En este sentido, la …

De todos es sabido que, a pesar de la centralidad de Jesucristo en la fe católica, la
aproximación a su figura no ha sido homogénea a lo largo de los dos pri meros milenios de …

Despite Church prohibitions, almost twenty medieval Bibles in Spanish survive. The Old
Testament versions derived in many cases from translations from Hebrew made by Jews …

La Biblia de Ferrara es un fenómeno prácticamente único en la Europa renacentista. Su uso
entre comunidades sefardíes y núcleos criptojudíos que habían olvidado el hebreo, pero …

A lo largo del siglo XVI, fueron apareciendo diversas traducciones de la Biblia a la lengua
española, alabadas con el tiempo por su perfección y relevancia posterior. Algunas las …

La Biblia de Arragel es un romanceamiento comentado de la Biblia hebrea producido por el
rabino Mosé Arragel de Guadalajara entre 1422 y 1430 a instancias de don Luis de Guz …

La Biblia en la Edad Media era la biblioteca de Occidente. Se leía normalmente en latín, la
traducción de San Jerónimo entre los siglos IV y V. Pero los reinos de Castilla, Aragón y …